名が体をあらわさない

「ユニバーサル・グリップ」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。

訳してみると、

・ユニバーサル(universal)
　宇宙の、万有の、全世界の、万人の、世間一般の、万能の

・グリップ(grip)
　握る[つかむ]こと、握力、支配、理解(力)、ハンドル、グリップ


「宇宙の」とか「全世界の」などやたらとスケールが大きそうですが、
僕の見つけたユニバーサル・グリップはコレ。



「六甲のおいしい水」！

←の、この部分





「くぼみ」でいいじゃん…

と、思ったらこの「六甲のおいしい水」
「２００５年度グッドデザイン賞」を受賞していたようで。

デザインにはネーミングセンスも大切なんですね。